Even voorstellen
Wie ben ik? Bob.
Ik ben Bob. Mijn achtergrond ligt in de autotechniek: ik ben altijd monteur geweest en heb mijn eigen garage gehad. Het contact met klanten hoorde daar vanzelfsprekend bij.
Van auto’s naar hulp bij het leven in Spanje
Klanten vroegen me regelmatig of ik ze ook kon helpen met andere dingen die ze in Spanje moesten regelen. Vooral de Spaanse taal bleek voor veel mensen een drempel. Vanuit die vragen zijn Carmen en ik Daily Spain begonnen.
Voor mij begint het met luisteren: wat wil iemand regelen en waar loopt diegene tegenaan? Binnen Daily Spain verzorg ik vooral het Nederlandse contact. Ik bespreek de vraag, geef uitleg en stem met Carmen af wat er aan de Spaanse kant nodig is.
Mijn achtergrond blijft onderdeel van ons werk
De auto’s zijn niet verdwenen. Naast onze begeleiding voeren we nog steeds reparaties en werkzaamheden aan auto’s uit. Die praktische achtergrond neem ik mee in het contact met onze klanten.
Samen met Carmen help ik je graag om jouw volgende stap in Spanje duidelijker en makkelijker te maken.
Even voorstellen
Wie ben ik? Carmen.
Ik ben Carmen. Spanje is mijn thuisland en ik heb altijd met buitenlandse klanten gewerkt. Daardoor weet ik hoe fijn het is als iemand je helpt in een land waar je de taal en de gewoontes nog niet goed kent.
Thuis in Spanje, thuis in de taal
Spaans is mijn moedertaal. Ik weet de weg naar de juiste mensen en instanties en begrijp wat er wordt gezegd en afgesproken. Als iets niet duidelijk is of niet klopt, kan ik direct doorvragen. Zo help ik je om misverstanden te voorkomen en met meer vertrouwen zaken te regelen.
Binnen Daily Spain verzorg ik de Spaanse afhandeling. Bob heeft vooral het Nederlandse contact en samen stemmen we af wat er voor jou nodig is.
Van jouw plannen een Happy Spain maken
Ik vind het fijn om andere mensen te helpen. Zeker als iets ingewikkeld lijkt door de taal of doordat je niet weet waar je moet beginnen. Het geeft mij plezier als we samen duidelijkheid vinden en jij weer verder kunt.
Dat is wat ik je gun: minder zorgen over het regelen en meer ruimte om van Spanje te genieten. Samen maken we er een Happy Spain van.
